Vernissage | Bibitte D’Amours | Exhibition opening
La Gare de Matapédia, pôle artistique et communautaire, invite la population à venir découvrir une partie du folklore local jeudi le 23 mars prochain de 17h à 19h.
L’exposition Bibitte D’Amours documente le rituel à but caritatif de l’artiste autodidacte Pierre D’Amours – gui de de pêche, trappeur, et conteur – qui installe avec sa famille à chaque printemps une étrange bibitte sur les glaces de la rivière Matapédia. L’artiste en résidence, naakita feldman-kiss, s’est saisi de sa caméra pour nous emporter dans l’univers de la création de cette géante sculpture éphémère, constituée de troncs d’arbre et de branches, qui fait partie des traditions Matapédiennes depuis maintenant 7 ans. Signe avant-coureur du printemps, l’arrivée de la Bibitte dans le paysage marque entre-autres pour les habitants le début des mises visant le jour du départ de celle-ci vers la mer. Les profits associés à ces gages sont remis au centre de ski local à but non-lucratif, Le Petit Chamonix.
Evènement gratuit sous forme de 5 à 7 festif
Au plaisir de vous accueillir
Événement Facebook: cliquez ici !
La Gare de Matapédia, artistic and community pole, invites the population to come and discover a part of the local folklore Thursday, March 23rd from 5 to 7 pm.
The Bibitte D’Amours exhibition documents the benevolent ritual of self-taught artist Pierre D’Amours – fishing guide, trapper, andstoryteller – who installsa strange bibitte on the ice of the Matapedia River with his family every spring. The artist in residency, naakita feldman-kiss, took its camera to take us into the universe of the creationof this giant ephemeral sculpture, made of tree trunks and branches, which has been part of Matapedia traditions for 7 years now. As a signof spring, the arrival of the Bibitte in the landscape marks the beginning of the bets for the day of its departure to the sea. Proceeds fromthese wagers are donated to the local non-profit ski center, Le Petit Chamonix.
Everyone is welcome to this festive open house
Looking forward towelcoming you
Facebook event: click here !
